De Genkse hiphopper Don Luca is een authentieke beoefenaar van het Cités met een passie voor taal. Deze clip kadert in het project ‘Mijnverhaal’, opgezet door Toerisme Limburg vzw met steun van Toerisme Vlaanderen, waarin 8 Limburgers hun verhaal brengen. De muziek in de clip is die van Don Luca’s eigen nummer ‘wa make’.
Citétaal is een typisch Limburgs fenomeen met de mijnsteden als belangrijkste centra en de stad Genk als epicentrum. Het is een variëteit van het Nederlands met in de eerste plaats veel invloed van het Italiaans en het Arabisch en daarnaast ook Grieks en Turks. De ‘smeltkroestaal’ zoals er ook soms naar verwezen wordt, is ontstaan door taalvermenging van het Nederlands met de talen van de gastarbeiders die in de Limburgse mijnen kwamen werken en zich daar vestigden in wijken met arbeiderswoningen, de zogeheten cités. De taal die daar ooit ontstond wordt nu volop gebruikt door jongeren in verschillende Limburgse steden en wijken, ook buiten de mijnwerkersgemeenschappen. Vooral in de regio Genk is het Cités of de Citétaal niet meer weg te denken uit de jongerencultuur: de taal maakt er vies veel stijl.